Известный саудовский журналист и писатель Раваф бин ас-Саин известный далеко за пределами своей страны в том числе и благодаря жёсткой критике в адрес палестинцев. В очередной раз он публично призвал премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху сжечь палестинцев и избавить мир от них. Кроме того, он разоблачил ложь, распространяемую палестинцами — в частности, касающуюся их происхождения, их прав (а точнее их отсутсвия) на израильскую землю и мечеть Аль-Акса.
Ниже — перевод большей части выступления Равафа бин ас-Саина:
Вы, палестинцы, воплощаете собой чистое зло! Среди вас нет ни одного порядочного человека. Я готов провести ночь в одном доме с евреем, но не с палестинцем. Я готов принять еврея в своем доме, дать ему еду, питье и кров для сна, но не пущу в свой дом палестинца. Вы сеете зло в любой стране, куда приходите!
У вас нет своей земли… Палестина — это земля, принадлежащая потомкам Израиля. Так написано в Коране. Палестина — это государство Израиль для израильтян, чтоб вы знали… Кого вы пытаетесь надуть, палестинцы? Вы ведь даже не арабы. Вы — переселенцы, сброд, просто то, что осталось от римлян, монголов, туркмен, цыган, — без прав на Палестину.
Израильтяне — потомки Исаака. А мы, арабы, — потомки Исмаила. Исаак и Исмаил — братья, сыновья Авраама. То есть они — наши двоюродные братья. Но откуда взялись вы в нашей общей истории? Какое вам дело до этого? Вы лишь сборище разных народов: цыгане, монголы, туркмены, черкесы, римляне… Вы — остатки других народов!
Как вы могли стать частью нашей истории? Израильтяне живут на своей земле. У вас же нет своей земли и нет прав на земли Израиля! Не пытайтесь нас обмануть!
Да, и по поводу мечети «Аль-Акса» — к вашему сведению, она вообще не принадлежит вам. Нет вообще никакой мечети «Аль-Акса» — есть только «Аль-Кудс» — Иерусалим. Настоящая мечеть «Аль-Акса», та, что упоминается в Коране, находится в Джиаране, на земле Саудовской Аравии, в 29 километрах от Таифа. Там стояли две мечети: «близкая мечеть» («Аль-Адна») и «далёкая мечеть» («Аль-Акса»).
И ещё, кстати, по вашим же словам, вашу мечеть «Аль-Акса» в Иерусалиме построил Хишам в 682 году. Как Мухаммед мог быть там, если она построена через 60 лет после его смерти? Над кем вы смеётесь?
Вы не арабы! У вас нет ни земли, ни прав.
Нетаньяху дает вам слишком много воли, Нетаньяху должен вас обуздать и избавить мир от вашего зла. Нетаньяху, почему не избавишь мир от них, если ты герой?
Были Ицхак Шамир, Рабин, Шарон, Голда Меир. Они были героями, но Нетаньяху труслив, потому что он их не уничтожил. Эй, Нетаньяху, сожги этих преступников и самозванцев! Избавь себя, нас и мир от них! Почему ты их щадишь?
В Иордании они устроили «чёрный сентябрь» (1970), в Кувейте мародерствовали во время оккупации страны Саддамом Хусейном (1991), переодевались в иракскую форму и грабили! Подлость и низость — их суть! Это их воспитание, кровь и пот.
Саудовская Аравия вам все дала, даже создала для вас государство. Мы — саудовцы поддерживали вас с 1948 года, вы же отвечаете нам проклятиями и пожеланиями зла… Мы содержали вас, и ваших отцов, и ваши дедов. Вы же только и знаете, как проклинать тех, кто вас содержит. Вы больны, предательство у вас в крови.
Нетаньяху, сделай одолжение, избавь мир от них и их бесчеловечных деяний! Пусть Аллах проклянет палестинцев!